Jeff McNeil, 2B/OF, NYM