Avisail Garcia, OF Miami